[ROVERNET - UK] R: R: NADA P6 3500 S / ebay

[gianluca.ruotolo at enel.it]

Excuse me, I wrote in italian.

This means: 

I had a look again at the car.
Paint is slightly damaged, I would say removed,  on the top of the left wing, driver's side.

The paint is also damaged on driver' s door, nearby the chrome profile, but these points are quite easy to fix.

The, if you look at the frame of the door, paint came away, and this could mean that it is original.

Interiors do not have rips or trims, except the armrest of the rear seat.

The didascalia says they are wet, having cleaned them with water.

Engine bay is quite rusted, but it could be because of water and liquid coolant.

If it were here, for 7000 dollars ( more or less 5000 euros) it would be a bargain.

Best regards, gianluca.



-----Messaggio originale-----
Da: RoverP6 at gmx.de [mailto:RoverP6 at gmx.de] 
Inviato: mercoledì 2 luglio 2008 10.29
A: rovernet at lyris.ccdata.com
Oggetto: Re: [ROVERNET - UK] R: NADA P6 3500 S / ebay



Who will translate?

:-)


Rudiger
www.RoverP6.info





-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: <gianluca.ruotolo at enel.it>
An: <rovernet at lyris.ccdata.com>
Gesendet: Mittwoch, 2. Juli 2008 10:25
Betreff: [ROVERNET - UK] R: NADA P6 3500 S / ebay


La ho riguardata.
La vernice è danneggiata - direi rimossa - solo sul bordo superiore del 
parafango anteriore siniostro, lato guida.
Anche la porta del guidatore ha la vernice leggeremnete rovinata in 
prossimità del profilo cromato, ma sono punti facilmente ritoccabili.

Il bordo della porta è lievemente escrostato,  ciò significa che la 
vernice è originale.



Gli interni non hanno strappi, tranne che il bracciolo posteriore sulla 
cucitura.
La diddascalia dice che sono umidi, avendoli appena puliti con acqua.


Il vano motore è arrugginito, ma credo per spruzzi e infiltrazioni di 
acqua e di liquido raffreddamento.


Se fosse qui a 7000 dollari ( 5000 euro circa ) sarebbe un affare.

Ciao, gianluca.


-----Messaggio originale-----
Da: RoverP6 at gmx.de [mailto:RoverP6 at gmx.de]
Inviato: lunedì 30 giugno 2008 10.50
A: rovernet at lyris.ccdata.com
Oggetto: [ROVERNET - UK] NADA P6 3500 S / ebay


Nice NADA P6 3500 S on ebay

# 160254216766

http://cgi.ebay.com/ebaymotors/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=160254216766&fromMakeTrack=true&ssPageName=VIP:watchlink:top:us


Rudiger
www.RoverP6.info



_______________________________________________
Rovernet mailing list
Rovernet at lyris.ccdata.com
To unsubscribe, go to this web page, look near the bottom and follow 
instructions:
http://mailman.nipltd.com/mailman/listinfo/rovernet
Back-up list and photos at:
http://autos.groups.yahoo.com/group/Rover_net/

_______________________________________________
Rovernet mailing list
Rovernet at lyris.ccdata.com
To unsubscribe, go to this web page, look near the bottom and follow 
instructions:
http://mailman.nipltd.com/mailman/listinfo/rovernet
Back-up list and photos at:
http://autos.groups.yahoo.com/group/Rover_net/ 


_______________________________________________
Rovernet mailing list
Rovernet at lyris.ccdata.com
To unsubscribe, go to this web page, look near the bottom and follow instructions:
http://mailman.nipltd.com/mailman/listinfo/rovernet
Back-up list and photos at:
http://autos.groups.yahoo.com/group/Rover_net/